Chart für Pulli "Barock" - pattern chart for "Barock"
Dieses Musterchart ist urheberrechtlich geschützt. Das Chart gebe ich frei für den privaten Gebrauch - Stricken oder sticken Sie damit Pullis, Kissen, Schals, Tischdecken oder was auch immer Ihnen einfällt für den eigenen Gebrauch oder zum Verschenken. Jeglicher gewerbliche Gebrauch meines Musters ist hiermit ausdrücklich ausgeschlossen. Sie dürfen weder das Originalmuster noch eine Abwandlung davon dazu verwenden, das Chart selbst oder damit gefertigte Werke zu verkaufen.
Copyright by Beate Zäch. I give this pattern chart free for private use only. You are allowed to use for knitting or embroidery work for yourself or for a work which you want to give away as a gift. I don't allow to use it commercially. This means you are not allowed to sell the chart or a work which is made by using it even if you changed something within the pattern.
-
Es würde mich freuen, wenn Sie mir das fertige Werk zeigen würden oder mir sogar erlauben, es auf meiner Homepage zu zeigen. Wenn Sie zufrieden damit sind, dann wäre es schön, wenn Sie für die Verwendung des Musters eine Kleinigkeit an eine gemeinnützige Einrichtung Ihrer Wahl spenden würden, dies ist aber nicht Voraussetzung für die Verwendung. Meine Mailadresse: info@beate-zaech.de oder über den Blog: http://nadelundfaden.beate-zaech.de
I would be pleased if you would show me your work from the pattern chart or even allow me to add it to a "Barock"-gallery on my homepage. Also it would be very nice to spend a little bit of money to a charitable trust of your own choice, but this is not recommended.
-
Das Muster besteht aus 6 Mustercharts. Gestrickt wird Chart 1 - 6, dann werden die Charts 3 - 6 wiederholt.
The pattern chart consists of 6 Charts. Knit chart 1 - 6 and afterwards repeat chart 3 - 6.
Am unteren Rand werden 6 Reihen (Runden) in der Hintergrundfarbe gestrickt und die im Chart extra gezeichneten Kästchen werden im Maschenstich in Vordergrundfarbe aufgestickt.
Before beginning chart 1 knit 6 rows (rounds) in background colour. The extra shown small boxes are sewn on by using foreground colour and embroidered stockinette stich.
Jedes Chart wird jeweils von unten nach oben gestrickt. - Knit each chart from bottom to top.
